Finished translations of user hellt

 Subscribe to this translations with RSS feed

Translations total:: 11

Применение количественного анализа к классической литературе

How one professor applies quantative analysis to classic literature.

Douglas McGray, Applying Quantitative Analysis to Classic Lit. Translation into Russian from English. Submitted for translation by yagr 2 years, 2 months ago. Published 2 years, 2 months ago.
Tags: ruswired wired книги
Translation complete. Volume: 2.3 thousands of symbols

Почему кварковые звезды такие необычные?

Ian O'Neill, WHY ARE QUARK STARS SO STRANGE?. Translation into Russian from English. Submitted for translation by hellt 2 years, 4 months ago. Published 2 years, 3 months ago.
Tags: discovery quark Space
Translation complete. Volume: 5.1 thousands of symbols

Одержимые интернетом: Китайская история

Christopher S. Stewart, Obsessed With the Internet: A Tale From China. Translation into Russian from English. Submitted for translation by hellt 2 years, 4 months ago. Published 2 years, 4 months ago.
Tags: china internet addiction wired.com
Translation complete. Volume: 22.0 thousands of symbols

Величественные пески: Пустынные дюны, вид из космоса.

Betsy Mason, wired.com, Sublime Sand: Desert Dunes Seen From Space. Translation into Russian from English. Submitted for translation by hellt 2 years, 4 months ago. Published 2 years, 4 months ago.
Tags: wired.com
Translation complete. Volume: 8.2 thousands of symbols

Внутри Боинга 787 инноваций не меньше, чем снаружи

Jason Paur, Boeing’s 787 Is as Innovative Inside as Outside. Translation into Russian from English. Submitted for translation by hellt 2 years, 5 months ago. Published 2 years, 4 months ago.
Tags: Boeing 787 wired.com
Translation complete. Volume: 7.6 thousands of symbols

Новая 3D эпопея Джеймса Кэмерона навсегда изменила киноиндустрию.

Joshua Davis, James Cameron’s New 3-D Epic Could Change Film Forever. Translation into Russian from English. Submitted for translation by hellt 2 years, 5 months ago. Published 2 years, 5 months ago.
Tags: avatar james cameron wired.com
Translation complete. Volume: 20.7 thousands of symbols

Масштабирование YouTube

Cuong Do, Scaling up YouTube. Translation into Russian from English. Submitted for translation by hellt 2 years, 6 months ago. Published 2 years, 4 months ago.
Tags: Google youtube
Translation complete. Volume: 24.2 thousands of symbols

Google Wave: Обработка естественных языков

Casey Whitelaw, Google Wave: Natural Language Processing. Translation into Russian from English. Submitted for translation by qmax 2 years, 9 months ago. Published 2 years, 4 months ago.
Translation complete. Volume: 4.7 thousands of symbols

Научное обоснование практики крионики

Very low temperatures create conditions that can preserve tissue for centuries, possibly including the neurological basis of the human mind. ...

Ben Best, Scientific Justification of Cryonics Practice. Translation into Russian from English. Submitted for translation by danila 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 9 months ago.
Tags: бессмертие иммортализм криобиология крионика личность мозг ртд смерть
Translation complete. Volume: 46.4 thousands of symbols

Google Wave: Под капотом

We will explore the technology stack underlying Google Wave, from the bottom up. Google Wave's real-time collaboration is based on ...

Casey Whitelaw, Dan Danilatos, Alex Mah,, Google Wave: Under the hood. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 9 months ago.
Tags: Google Google I-O Google Wave internet subtitles video Wave web
Translation complete. Volume: 58.8 thousands of symbols

GNU или Linux?

The GNU/Linux name is possibly the most controversial and most misunderstood issue surrounding Linux. David Chisnall looks at the reasoning ...

David Chisnall, GNU or Linux?. Translation into Russian from English. Submitted for translation by intnzy 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 10 months ago.
Translation complete. Volume: 12.6 thousands of symbols