Finished translations of user gribunin

 Subscribe to this translations with RSS feed

Translations total:: 8

Будущее интернет-стартапов

October 2007 (This essay is derived from a keynote at FOWA in October 2007.) There's something interesting happening right now. ...

Paul Graham, The Future of Web Startups. Translation into Russian from English. Submitted for translation by jumpidea 3 years, 8 months ago. Published 3 years, 8 months ago.
Tags: jumpidea paul graham startup vc
Translation complete. Volume: 19.4 thousands of symbols

Оценка юзабилити обычных вещей

ISO have released a new standard for measuring the usability of every day products, like ticket machines, mobile phones and ...

Дэвид Тревис, Measuring the usability of everyday products. Translation into Russian from English. Submitted for translation by safarov 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 9 months ago.
Translation complete. Volume: 8.8 thousands of symbols

Шесть принципов создания нового

February 2008 The fiery reaction to the release of Arc had an unexpected consequence: it made me realize I had ...

Paul Graham, Six Principles for Making New Things. Translation into Russian from English. Submitted for translation by jumpidea 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 8 months ago.
Tags: jumpidea paul graham startup vc
Translation complete. Volume: 6.8 thousands of symbols

Тролли

February 2008 A user on Hacker News recently posted a comment that set me thinking: Something about hacker culture that ...

Paul Graham, Trolls. Translation into Russian from English. Submitted for translation by jumpidea 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 9 months ago.
Tags: jumpidea paul graham startup vc
Translation complete. Volume: 5.0 thousands of symbols

Как выражать несогласие

March 2008 The web is turning writing into a conversation. Twenty years ago, writers wrote and readers read. The web ...

Paul Graham, How to Disagree. Translation into Russian from English. Submitted for translation by jumpidea 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 9 months ago.
Tags: jumpidea paul graham startup vc
Translation complete. Volume: 8.9 thousands of symbols

Хитрости создания стартапа: что нужно помнить на ранней стадии

Here’s a list of things to keep in mind in the early stages of your startup, sponsored by the school ...

Michael Cerda, Startup Hacks: An Early Stage Checklist. Translation into Russian from English. Submitted for translation by jumpidea 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 9 months ago.
Tags: jumpidea Michael Cerda startup
Translation complete. Volume: 3.8 thousands of symbols

Почему не появляются новые Google

April 2008 Umair Haque wrote recently that the reason there aren't more Googles is that most startups get bought before ...

Paul Graham, Why There Aren't More Googles. Translation into Russian from English. Submitted for translation by jumpidea 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 9 months ago.
Tags: jumpidea paul graham startup vc
Translation complete. Volume: 7.6 thousands of symbols

Города и амбиции

May 2008 Great cities attract ambitious people. You can sense it when you walk around one. In a hundred subtle ...

Paul Graham, Cities and Ambition. Translation into Russian from English. Submitted for translation by jumpidea 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 8 months ago.
Tags: jumpidea paul graham startup vc
Translation complete. Volume: 20.0 thousands of symbols