All translation of user Lloyd

 Subscribe to this translations with RSS feed

Translations total:: 29

Knight and Dai. Объекты и веб-программирование

Good design practices are increasingly important in Web development. The authors apply such practices using a framework for layered architectures ...

A. Knight , N. Dai, Knight and Dai. Objects and the Web. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Lindrid 1 year, 9 months ago.
Tags: IEEE MVC web
28% translated in draft. Volume: 26.2 thousands of symbols

Про Лисп - Глава 2

On Lisp is a comprehensive study of advanced Lisp techniques, with bottom-up programming as the unifying theme. It gives the ...

Paul Graham, On Lisp - Chapter 2. Translation into Russian from English. Submitted for translation by zoid 2 years, 4 months ago.
Tags: CLOS functional programming LISP paul graham Programming лисп пол грэм программирование Функциональное программирование
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 31.7 thousands of symbols

Эргономика для дизайнеров взаимодействия. Часть первая.

Rob Tannen, Ergonomics for Interaction Designers: Part 1. Translation into Russian from English. Submitted for translation by bsoo 3 years, 3 months ago.
0% translated in draft. Volume: 9.5 thousands of symbols

AC/DC

Огромная статья о величайшей рок-группе AC/DC.

English wikipedia, AC/DC From Wikipedia. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Orel 3 years, 3 months ago.
15% translated in draft. Volume: 26.6 thousands of symbols

PureMVC - реализация, идиомы и лучшие практики.

Cliff Hall, PureMVC Implementation Idioms and Best Practices. Translation into Russian from English. Submitted for translation by mrjazz 3 years, 3 months ago.
6% translated in draft. Volume: 57.2 thousands of symbols

Распределённый контроль версий с Mercurial

Bryan O’Sullivan, Distributed revision control with Mercurial. Translation into Russian from English. Submitted for translation by eugenius-nsk 3 years, 6 months ago.
Tags: dvcs mercurial vcs
67% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 447.1 thousands of symbols

Приветствие Андромеды

Andromeda, Hi this is Andromeda. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Anonymous 3 years, 8 months ago.
Tags: Andromeda
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 9.8 thousands of symbols

Почему Паскаль — не мой любимый язык программирования

Brian W. Kernighan, April 2, 1981, Why Pascal is Not My Favorite Programming Language. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Anonymous 3 years, 8 months ago.
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 40.8 thousands of symbols

Как определить ведущего разработчика ПО: 6 основных отличий

Preston Lee, Identifying Senior Software Engineers: Six Critical Differences. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Lloyd 3 years, 9 months ago.
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 3.7 thousands of symbols

Вредные советы по масштабируемости

Brian Zimmer, Scalability Worst Practices -. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Lloyd 3 years, 9 months ago.
61% translated in draft. Volume: 14.6 thousands of symbols

Что не так с XML интерфейсами? (разговор с Elliotte Rusty Часть I.)

Artima, What's Wrong with XML APIs(A Conversation with Elliotte Rusty Harold, Part I). Translation into Russian from English. Submitted for translation by pivnyak 3 years, 9 months ago.
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 12.9 thousands of symbols

Пять рисков одиночного программирования

Artem, Five risks of solo programming. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Lloyd 3 years, 9 months ago.
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 4.7 thousands of symbols

"У тебя все в порядке?" - вопрос который ни в коем случае не следует задавать вашим программистам

http://agilesoftwaredevelopment.com, "Is everything OK for you?" - the question you should never ask your developers. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Lloyd 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 8 months ago.
Translation complete. Volume: 4.4 thousands of symbols

Венчурные фонды, бизнес-ангелы или самообеспечение?

Anand Rajaraman, Venture Capital, Angels or Bootstrap? . Translation into Russian from English. Submitted for translation by Artemius 3 years, 9 months ago. Published 3 years, 7 months ago.
Translation complete. Volume: 5.7 thousands of symbols

man pppd(8) - демон протокола точка-точка

Paul Mackerras, Drew Perkins, Brad Cleme, pppd(8) - Point-to-Point Protocol Daemon . Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 3 years, 9 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 77.1 thousands of symbols